Uefa opnar formell etterforsking mot Manchester City