Dødstalet auka til 31 etter brukollaps i Italia