Fleire migrantbarn enn antatt kan ha vorte skilde frå foreldre i USA