Hardt skadd for eit år sidan – no er den 12 år gamle sensasjonen OL-klar